назад | Архив новостей

В ожидании ключевого решения по Лондонскому соглашению. Конституционный совет Франции должен принять решение о конституционности Лондонского соглашения к концу недели.

29.09.2006

В ожидании ключевого решения по Лондонскому соглашению.

Конституционный совет Франции должен принять решение о конституционности Лондонского соглашения к концу недели.

Семьдесят-шесть французских парламентариев проголосовали за то, чтобы обратиться к Совету с просьбой принять решение по соглашению от 2 сентября. Совет состоит из девяти назначенных членов и Valéry Giscard d`Estaing, который имеет право заседать в конституционном органе как бывший Президент. Задача Совета – определить, соответствует ли новый законопроект Конституции страны 1958 года.

Совет может принять решение, только если законопроект направлен ему до того, как новый закон подписан Президентом. Законопроекты обычно направляются в Конституционный совет парламентской оппозицией, когда есть основания полагать, что гражданские права находятся под угрозой.

Если Лондонское соглашение будет приведено в исполнение, то оно уменьшит требования к переводу европейских патентов, разрешив странам-участникам не требовать перевода на их национальные языки.

Ратификация Францией – это основное препятствие на пути вступления Лондонского соглашения в силу. Если Конституционный совет примет решение о том, что соглашение соответствует Конституции, то парламент страны и Президент Ширак смогут продолжить процесс ратификации.


Источник: