|
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ УКРАИНЫ ПО ВОПРОСАМ РЕГУЛЯТОРНОЙ ПОЛИТИКИ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
Письмо №2389 от 21.04.2003
Государственный комитет Украины по вопросам регуляторной политики и предпринимательства рассмотрел Ваше письмо и сообщает следующее.
Согласно статье 1 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» (далее — Закон), изложенного в новой редакции Законом Украины от 11.07.2001 N 2627-III «О внесении изменений в Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах», служебное произведение — произведение, созданное автором в порядке исполнения служебных обязанностей в соответствии со служебным заданием или трудовым договором (контрактом) между ним и работодателем. В пункте 3 статьи 16 Закона указано, что за создание и использование служебного произведения автору надлежит авторское вознаграждение, размер и порядок выплаты которого устанавливаются трудовым договором (контрактом) и (или) гражданско-правовым договором между автором и работодателем.
Согласно пункту 5 статьи 15 Закона («Имущественные права автора») размер и порядок выплаты авторского вознаграждения за создание и использование произведения устанавливаются в авторском договоре или в договорах, заключаемых по поручению субъектов авторского права организациями коллективного управления с лицами, использующими произведения.
Кабинетом Министров Украины могут устанавливаться минимальные ставки авторского вознаграждения и порядок их индексации.
Поэтому Госкомпредпринимательства Украины считает, что действие постановления Кабинета Министров Украины от 18.01.2003 N 72 «Об утверждении минимальных ставок вознаграждения (роялти) за использование объектов авторского права и смежных прав» (далее — Постановление) в отношении ставок авторского вознаграждения распространяется на выплату вознаграждения по служебным произведениям.
В соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 8 Закона объектами авторского права являются произведения в сфере науки, литературы и искусства, а именно аудиовизуальные произведения.
А в части 2 статьи 8 Закона указано, что охране по данному Закону подлежат все произведения, указанные в части первой данной статьи, как обнародованные, так и необнародованные, как завершенные, так и незавершенные, независимо от их назначения, жанра, объема, цели (образование, информация, реклама, пропаганда, развлечения и т. п.).
А согласно пункту 5 статьи 15 Закона Кабинетом Министров Украины могут устанавливаться минимальные ставки авторского вознаграждения и порядок их индексации.
Поэтому, по мнению Госкомпредпринимательства Украины, действие вышеупомянутого Постановления распространяется на авторов аудиовизуальной продукции.
Информация о размере ставок авторского вознаграждения для авторов сценария, режиссеров-постановщиков и др., базе для их начисления содержится в приложениях к Постановлению. Так, минимальная ставка авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений литературы и искусства режиссеру-постановщику пьесы составляет «1 (% от суммы валового сбора)», ставки вознаграждения (роялти) начисляются как процент суммы валового сбора, поступающей от продажи билетов за публичное исполнение одного произведения или программы, либо доходов, полученных с того вида деятельности, в процессе проведения которого происходит использование произведений, а при отсутствии таких доходов — общей суммы расходов на проведение мероприятия, при осуществлении которого происходит использование произведения литературы и (или) искусства.
Дополнительно отметим, что органом, уполномоченным предоставлять разъяснения по вопросам применения данного Постановления, является в соответствии с пунктом 2 (Постановления) Министерство образования и науки вместе с Министерством культуры и искусств.
Заместитель Председателя Г.Билоус
| 
